металлическая подставка

base height — высота подставки

mounting base — подставка для крепления

base screed — металлический штукатурный маяк

diagonal-system base — диагональная подставка

patent base — разборная металлическая подставка

cream base — основа для крема

base height — высота подставки

make-up base — основа для макияжа

shampoo base — основа для шампуня

metal base — металлическая подставка

base layer — слой базы

base coat — нижний слой

oil base — основа масла

carrying base — подложка

grey base — серая основа

base height — высота подставки

metal base — металлическая подставка

frame base — опора; основание; подставка; нижняя рама; фундамент; база; цоколь

blackened stem base — черная ножка капусты

base stand — основание

code base — основание кода

rim base — основание обода

mast base — основание мачты

cone base — основание конуса

acetate base — ацетатная основа

blue base — синий оттиск

base art — чёрно-белый оригинал, воспроизводимый чёрной краской на многокрасочном оттиске

carton base — дно картонной коробки

color base — цветной фон

copper base — медная основа

crackle base — паста, предотвращающая растрескивание

cushion base — упругая подложка

diagonal-system base — диагональная подставка

film base — основа фотоплёнки

tape base — основа ленты

on the base of — на основе

soap base — мыльная основа

fatty base — жировая основа

oily base — масляная основа

watery base — водная основа

acid base — кислотная основа

base paper — бумага — основа

binding base — вяжущая основа

cream base — основа для крема

image base — основа, несущая изображение

honeycomb base — сотовая основа

honeycomb mounting base — сотовая основа

base screed — металлический штукатурный маяк

mounting base — подставка для крепления

patent base — разборная металлическая подставка

plastic base — пластмассовая основа ; пластмассовая подложка

polyester base — полиэфирная основа

register base — обкладочный материал

stated circulation base — часть тиража, подлежащая обязательной реализации

toggle base — фацетная доска

transparent base — прозрачная основа

lubricant base — основа масла

varnish base — лаковая основа

vinyl base — виниловая основа

detergent base — моющая основа

white base — бесцветная основа

mountain base — подножие горы

base of the great pyramid — основание великой пирамиды

base of the skull — основание черепа

base measurement — измерение базиса

base of petroleum — основание нефти

base of the roof — основание кровли

base sidewall — боковая стенка базы

card base — база данных о карточках

a sound base for reform — прочное основание реформы

a clear base for action — ясный план действий

runway base courses — основание ВПП

tertiary base — третичное основание

base compilation — основной оригинал

base pay — основная заработная плата

compatible base — совместимая основа

air base — военно-воздушная база

air base supply department — отдел поставок авиационной базы

fixed base current bias — смещение фиксированным током базы

base petrol filling centre — базовый пункт разлива горючего

adjusted capital base — откорректированная капитальная база

material and technical base — материально-техническая база

launching base — стартовая позиция

stabilized base — стабилизированная платформа

stabiliыed base — стабилизированная платформа

base pressure — давление на основание

biacidic base — двухатомное основание

diatomic base — двухатомное основание

organic base — органическое основание

pentacid base — пятиатомное основание

base of a pillar — цоколь колонны

base diagram — схема соединений в цоколе радиолампы

fuse base — цоколь плавкого предохранителя

valve base — цоколь электронной лампы

base leakage — натекание через цоколь

chimney base — цоколь дымовой трубы

depreciation base — амортизируемая стоимость основных фондов

configuration base unit — конфигурационное основное звено

base cover — аэросъемка основного района боевых действий

gross base salary scale — шкала основных окладов-брутто

grease base — основной компонент консистентной смазки

base flange — подошва

base of rail — подошва рельса

base of foundation — подошва фундамента

base concentration — концентрация у подошвы уступа

antihalation base — основа с противоореольным слоем

concrete base course — бетонный подстилающий слой

tread base — подканавочный слой протектора

base course — подстилающий слой

base rock — основная порода

observation base — базис наблюдения

neighbourhood base — базис окрестностей

extension of base line — удлинение базиса

base development plans — планы организации баз

air base inclination — наклон базиса фотографирования

lamp base — цоколь лампы

screw base — винтовой цоколь

quaternary ammonium base — четвертичное аммониевое основание

polyacid base — многоатомное или многокислотное основание

negative base — отрицательное основание системы счисления

base impedance — полное сопротивление у основания антенны

permanent guide base — постоянное направляющее основание

plastic base — пластмассовая основа ; пластмассовая подложка

conductive base support — электропроводящая подложка

insulating base — изолирующая подложка

cushion base — упругая подложка

основа

patent base — разборная металлическая подставка

diagonal-system base — диагональная подставка

blackened stem base — черная ножка капусты

mounting base — подставка для крепления

metal base — металлическая подставка

home base — цель, финиш

jelly base — полуфабрикат для желе или желейных конфет

base line alignment — выравнивание по линии шрифта

moulded base line — теоретическая основная линия

molded base line — теоретическая основная линия

to get to first base — добиться первого успеха

mobile base — подвижная нижняя часть

carton base — дно картонной коробки

base section — базовая часть

base name — основное имя

base net — базисная сеть

base goal — базисная цель

base year — базисный год

base color — основной цвет

base depot — базовый склад

base area — район базирования

medical base depot — базовый склад медицинского обслуживания

base plant park — базовый склад инженерно-строительных машин

base transceiver station — базовая приемопередающая станция

hard missile base — ракетная база с противоядерной защитой

warm sensual base note — теплая чувственная базовая нота

base charge — донный заряд

base hose — донный шланг

base cap — донный взрыватель

base fuse — донный взрыватель

base drag — донное сопротивление

base burster — донный вышибной заряд

land base — наземная база

ground base instrumentation — наземная аппаратура

fixed ground base — стационарный наземный комплекс

based on experiment — основанный на опыте, опирающийся на опыты

base on — базироваться на

base act — низкий поступок

base person — подлая личность, гнусный тип

base ingratitude — чёрная неблагодарность

base mind — подлая душонка

base hearted — подлый

base knave — низкий мошенник

base quality — низкое качество

Base Egypt — Нижний Египет

slide base slideways — нижние направляющие каретки

base lid ring — нижнее ограничительное кольцо

base shoe — калёвка у нижней кромки плинтуса

cloud base — нижняя кромка облачности

base of bread — нижняя корка хлеба

base sound — низкий звук

a cheap and base imitation — дешёвая низкопробная подделка

base Latin — вульгарная латынь

base son — внебрачный сын

base tenure — крепостная система землепользования

base flow — сток грунтовых вод

air force base — авиационная база ВВС

off-continent base — база вне метрополии

data base printing — распечатка данных из памяти ЭВМ

patent base — разборная металлическая подставка

mounting base — подставка для крепления

metal base — металлическая подставка

base height — высота подставки

metal base — металлическая подставка

mounting base — подставка для крепления

base screed — металлический штукатурный маяк

diagonal-system base — диагональная подставка

UHF block — блок УВЧ

block mark — метка блока

data block — блок данных

label block — блок меток

block sheave — шкив блока

block format — формат блока

color block — цветное клише

colour block — цветное клише

line block — штриховое клише

block trimming — обрезка клише

block letter — печатная буква

in block letters — печатными буквами

shaped block — блок определенной формы

block format specification — задание формата блока

block book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга

wood cut block — деревянная подставка

thrust block — упор

trip block — упорка для выключения автоматической подачи

die block — штамп

block stamp — штамп для тиснения

binder's block — переплетный штамп

bending block — гибочная оправка

reversed block — выворотное клише

line-process block — штриховое клише

woodcut block — ксилографическое клише

composite block — комбинированное клише

block print — оттиск с деревянного клише

block with sewing needles — головка со швейными иглами

air pin block — пистонная камера, пистоны

back block — подкладка

calendar block — календарный блок

combination block — комбинированное клише

block size — размер блока

common block — общий блок

dual block — двойной блок

hook block — блок с гаком

cavity block — блок матриц

entry block — входной блок

fly block — подвижный блок

roof block — сводовый блок

run block — подвижной блок

bilge block — скуловой блок

cutter block — ножевая колодка

cutting block — марзан резальной машины

date block — клише листка календаря

deep block — клише с углублёнными повторным травлением пробелами

delivery contact block — система листовыводных захватов

engraved block — гравированное клише

etched block — травленое клише

flush block — клише, обрезанное по контуру рисунка

fountain blocks — чушки красочного ящика

gripper contact block — блок захватов

ground block — клише для печатания фона

half-line block — комбинированное клише

halftone block — растровое клише

ink block — плита для ручного раската краски

justification block — выключающая планка

key block — клише с контурным рисунком

knife block — ножевая колодка

latch block — упор, взаимодействующий с механическим щупом

building block — стандартный блок или сборочный элемент

diffused-resistor block — группа элементов для контроля диффузионных резисторов

basic block — базисный блок; стандартный блок; линейный участок; базовый элемент

linoleum block — линогравюра

patent block — разборная металлическая подставка с зажимами

printing block — клише, форма высокой печати

process block — клише, изготовленное фотомеханическим способом

relief block — клише, форма высокой печати

reverse block — выворотное клише

rubber block — резиновое клише

slide block — ползун транспортных салазок

text block — текстовый блок

tint block — клише для печатания фона

tubular-plate block — оправка для закрепления трубчатого стереотипа

combination block — комбинированное клише

block check character — знак контроля блока

block proof — пробный оттиск с деревянного клише

block proof — пробный оттиск с деревянного клише

block cancel character — знак игнорирования блока

wood cut block

chip off the old block — сын своего отца

block liquorice juice — сухой сок лакричника

block ignore character — знак игнорирования блока

standard power block — стандартный энергоблок АЭС

block finishing machine — станок для отделки клише

wood block printing — печатание с деревянного клише

block maker's proof — пробный оттиск с деревянного клише

wood block printing — печатание с деревянного клише; ксилография

anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок

zinc block — цинковое клише

end of transmission block character — знак окончания передачи блока данных

gun mount — лафет

column mount — лафет - тумба

boundary mount — межевой знак

mosaic mount — подложка фотомонтажа

plain mount — плоская подставка

metal mount — металлическая подставка

slip-on mount — насадная оправа

circle mounts — круговые наскоки на снаряд

straddle mount — вскок в упор стоя согнувшись ноги врозь

front roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед

front support mount — наскок в упор спереди

thief mount — наскок углом вперед

squat mount — вскок в упор присев

to mount a hill — подняться на холм

to mount the stairs — подняться по лестнице

to mount the throne — взойти на престол

the car mounted the pavement — машина въехала на тротуар

mount the horse — взбираться на лошадь

to mount a statue on a pedestal — установить статую на пьедестале

to mount at an angle — устанавливать под углом

to mount a gun — устанавливать орудие на лафет

to mount pictures — наклеивать картины, фотографии на картон или паспарту

to mount insects — насаживать насекомых

to mount specimens — заключать срезы

his profits are constantly mounting — его доходы постоянно возрастают

his anger was mounting — он всё больше злился

to mount a horse — садиться верхом

we can mount you — мы можем обеспечить вас верховой лошадью

to mount a horse, to take horse — сесть на лошадь; поехать верхом

a fort mounting 80 guns — крепость, вооружённая восемьюдесятью орудиями

to mount an attack — предпринять атаку

mount a landing — организовывать десант

mount a defense — организовывать оборону

mount an operation — организовывать операцию

to mount guard — стоять на часах

mount guard — нести караульную службу

the play was lavishly mounted — пьеса шла в богатой постановке

надеть на себя и демонстрировать одежду

mount nebo — гора Нев

mount zion — гора Сион

Mount Athos — гора Афон

mount sinai — гора Синай

Mount Sinai — гора Синай